Иван Терентьевич Бурсов родился 19 декабря 1927 года в городе Климовичи Могилевской области в семье военнослужащего.
С 1945 по 1952 годы работал сцепщиком вагонов в Челябинске. С 1953 по 1957 годы в Минске был составителем поездов. В 1962 окончил Литинститут. Затем работал редактором отдела прозы журнала «Неман».
Как поэт Иван Бурсов печатается с 1953 г. Он перевёл на русский язык огромное количество стихотворений белорусских авторов, погибших на войне.
Заяц
На опушке, под кустом,
Начал заяц строить дом.
Строил, строил — уморился,
Сделать крышу — поленился,
А вокруг — белым-бело,
Куст дрожит от стужи…
Зайцу в домике тепло,
Мёрзнут только уши.
Снежинки
Лёгкие
Крылатые,
Как ночные бабочки,
Кружатся,
Кружатся
Над столбом
У лампочки.
Собрались на огонёк.
А куда им деться?
Им ведь тоже, ледяным,
Хочется погреться.
Волчок
У волчка спросил бычок:
— Что ты вертишься,
Волчок?
— А я вовсе не верчусь.
Это я
Ходить учусь.
А как только научусь,
За тобою вскачь
Помчусь.
Разноцветные котята
Кувыркаются на крыше
Разноцветные котята:
Чёрный, белый, серый, рыжий,
Голубой и полосатый.
Даже маленьких котят
Мамы красить не хотят
Одинаково!
Что за радость, если детки
Будут все одной расцветки?
Два утёнка
Два утёнка, Чикк и Чилли,
Двадцать пять не спят ночей —
Точат гвоздик на точиле,
Чтоб к земле прибить ручей.
Вот прибьют ручей —
Тогда
Не сбежит от них вода.
Девяносто пять ежей
Тёмной ночью
В шалаше,
При дожде
И громе,
Девяносто пять ежей
Спали на соломе.
Все лежали
У стены
И во сне
Смотрели сны.
Видели во сне
Мышей.
Только самый старый
Ёж
Был на прочих
Не похож.
Ему снилось —
В шалаше,
При дожде
И громе,
Что он спит
Среди ежей
На ржаной соломе.
Беглец
Мой пластилиновый
жираф
От меня сбежал
под шкаф.
Щёткою пришлось
жирафа
Звать, чтоб вылез
из-под шкафа.
Вылез — грустный,
виноватый
И… немножечко
помятый.
Муха-модница
Нашла муха на лугу
Золочёную серьгу.
— Ой, — обрадовалась муха, —
Я серьгой
Украшу ухо.
Целый день
Трудилась муха,
Продевала серьгу
В ухо.
На серьгу себя
Надела —
Зажужжала,
Загудела:
— Кузнечики,
Кузнечики,
Поддержите за плечики —
Не могу
Из травы
Приподнять головы.