Колыбельные

 kolybelnye     Колыбельная — это особый лирический жанр устного народного творчества. Один из самых древнейших жанров народного фольклора. Колыбельные в основном исполняются мамами при укачивании своего малыша.

    В данном жанре еще сохранились элементы заговора-оберега. Раньше люди верили, что их окружают таинственные враждебные силы, и если ребёнок увидит их во сне, то наяву это страшное и плохое с ним ни за что не случится. Поэтому в колыбельных существует такие страшные персонажи, как «серый волчок», который схватит за бочок. А уже позже в колыбельных стали появляться элементы с пожеланием добра.


***

На широкую кровать
Положили Мишку спать.
Не дослушал Мишка сказку,
Закрывает Мишка глазки.

 

***

А баю-баю-баю,
Не ложися на краю:
Придет серенький волчок,
Тебя схватит за бочок
И утащит во лесок,
За ракитовый кусток.
Там птички поют,
Тебе спать не дадут.

 

***

Баю-баю-баю-бай,
Ты собачка, не лай,
Ты собачка не лай,
Нашу Машу не пугай.
Тёмна ноченька, не спится,
Наша Машенька боится,
Баю-бай, баю-бай,
Спи, Машутка, засыпай.

 

***

Баю-баю-баю-бай,
Ты собачка, не лай,
Ты, волчок, не гуди,
Ты Егорку не буди.

 

***

Баю-баю-баюшок,
В огороде петушок,
Петя громко поёт,
Ване спать не даёт.
А ты, Ванечка, усни,
Крепкий сон к себе мани.
Тебе спать, не гулять,
Только глазки закрывать.

 

***

Ой, люли-люли-люли,
Прилетели журавли.
Журавли-то мохноногие,
Не нашли пути-дороги.
Они сели на ворота,
А ворота скрип-скрип…
Не будите у нас Ваню,
У нас Ваня спит-спит.

 

***

Люли-люли-люленьки,
Прилетели гуленьки,
Сели гули на кровать,
Стали гули ворковать.
Стали гули ворковать,
Нашу деточку качать.
Стали гули говорить,
Чем малышку накормить?
Один скажет — кашею,
Другой — простоквашею,
Третьй скажет — молоком
И румяным пирожком.

 

***

Уж ты Котя-коток,
Котя серенький хвосток,
Приди, котик, ночевать,
Нашу деточку качать.
Я тебе ли, коту
За работу заплачу:
Дам кувшин молока
Да кусок пирога.
Уж ты ешь не кроши,
Больше, котик, не проси.

 

***

Ой ты, котенька-коток,
Котик — серенький хвосток,
Приди, котик, ночевать,
Нашу деточку качать.
Уж как я тебе, коту
За работу заплачу:
Дам кусок пирога,
Да кувшин молока,
Ещё каши горшок,
Сладких пряников мешок,
Ещё дам рыбы хвост —
Коту хватит на весь пост.

 

***

Ночь пришла,
Темноту привела;
Задремал петушок,
Запел сверчок.
Уж поздно, сынок,
Ложись на бочок,
Баю-бай,
Засыпай…

 

***

Баю-баю, за рекой,
Скрылось солнце на покой.
У Алёшиных ворот
Зайки водят хоровод.

Заиньки, заиньки,
Не пора ли баиньки?
Вам — под осинку,
Алёше — на перинку.

Баю-баю, Лёшенька,
Засыпай скорёшенько!

 

***

Как у котика-кота
Была мачеха люта,
Она била кота,
Колотила кота,
Она била-колотила,
Приговаривала:
«Баю-баюшки-баю,
Колотушек надаю,
Колотушек надаю,
Крепко спать тебе велю!»

 

***

Ходит Сон по лавке
В серебряной шапке,
А Сониха под окном
В сарафане голубом.
Ходят вместе они,
А ты, доченька, усни.

 

***

В дом к нам Дрёма пришла,
И по зыбочке брела,
К Саше в зыбочку легла,
Сашу ручкой обняла.
Спи-ка, Сашенька, усни,
Крепкий сон к себе мани,
Ручки белые прижми,
Глазки серые сомкни.

 

*** (А. Майков)

Спи, дитя моё, усни!
Сладкий сон к себе мани:
В няньки я тебе взяла
Ветер, солнце и орла.

Улетел орёл домой;
Солнце скрылось под водой;
Ветер после трёх ночей
Мчится к матери своей.

Ветра спрашивает мать:
— Где изволил пропадать?
Али звезды воевал?
Али волны всё гонял?

— Не гонял я волн морских,
Звёзд не трогал золотых;
Я дитя оберегал,
Колыбелечку качал!

 

Колыбельная (перевод с немемецкого О. Свириденко)

Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной…
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни!

 

*** (З. Петрова)

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Ты ей пожелай: баю-бай.

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай, баю-бай.

В сказке можно покататься на Луне
И по радуге промчаться на коне.
Со слонёнком подружиться
И поймать перо жар-птицы.
Глазки закрывай, баю-бай.

Баю-бай, должны все люди ночью спать,
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»,
Глазки закрывай, баю-бай.

 

Все спят (С. Капутикян)

Жучка тявкнула во сне,
Хвостиком вильнула.
Котик, серенький коток,
Спит у ножки стула.

В мягком кресле у окна
Бабушка уснула.
Мишка тоже стал зевать.
Не пора ли Маше спать?

 

Колыбельная (Р. Сеф)

Если спросишь
Ручеёк:
«Ты куда бежишь?» —
То ответит
Ручеёк:
«В речку,
Мой малыш».

Если спросишь
Речку:
«Ты куда бежишь?» —
То ответит
Речка:
«В море,
Мой малыш».
Если спросишь
Море:
«Ты куда бежишь?» —
Скажет море:
«Никуда,
Засыпай, малыш».


Спать пора (С. Маршак)

Наступает ночка,
Ты устала, дочка.
Ножки бегали с утра,
Глазкам спать давно пора.
Ждёт тебя кроватка.
Спи, дочурка сладко!

 

Колыбельная медведицы (Ю. Яковлев)

Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь.
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.

Мы плывём на льдине,
Как на бригантине
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи,
Звёздные медведи
Светят дальним кораблям.
И всю ночь соседи,
Звёздные медведи
Светят дальним кораблям.

 

*** (Е. Ищук)

Баю-баю-баиньки,
Спи мой мальчик маленький.
За стеной в уютной норке
Мышка спит на хлебной корке.

Караулит мышку кошка
И мурчит во сне немножко.
В тёплой новой конуре
Спит собачка во дворе.

Птички спят на ветках,
Спят в кроватках детки.
Спи и ты, мой маленький.
Баю-баю-баиньки.

 

Крошка Вилли Винки (шотландская песенка перевод И. Токмакова)

Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит:
Кто не снял ботинки?
Кто еще не спит?

Стукнет вдруг в окошко
Или дунет в щель:
Вилли Винки-крошка
Лечь велит в постель.

Где ты, Вилли Винки?
Влезь-ка к нам в окно.
Кошка на перинке
Спит уже давно,

Спят в конюшне кони,
Начал пёс дремать,
Только мальчик Джонни
Не ложится спать.

 

*** (И. Гурина)

Уберём игрушки,
Приляжем на подушку.
Ты закроешь глазки,
И приснится сказка:

Про кота мурлыку,
Журавля-курлыку,
Курочку-квохтушку,
Лягушку-попрыгушку,

Лисоньку-хитрулю,
Мышку-крохотулю,
Зайчика-хвастушку
И жужжалку-мушку,

Про шмеля-гуделку,
Хлопотушку белку,
Про сластёну мишку.
Спи, моя, малышка!

 

Сонная сказка (И. Гурина)

Фея-ночь сидит на троне,
Звезды яркие в короне,
Плащ из синей тишины,
А в мешке волшебном — сны!

Мы закроем глазки,
Нам приснятся сказки.
Мышке — сон про жёлтый сыр,
Кошке рыжей — про кефир,

Хохотушки обезьяны
Сон увидят про бананы.
Жеребёнку снится луг,
А щенку — надёжный друг.

Снятся девочкам наряды,
Пчёлам — торт из шоколада,
Снятся мальчикам машинки,
А Снегурочке — снежинки.

Поросёнку снится лужа,
Тёплой печке снится стужа,
Снятся кисточке картины,
Снятся вазе мандарины,

Снится чайнику заварка,
А конверту снится марка.
В хороводе сны кружатся
И в кроватки к нам ложатся.

 

Игрушки (И. Гурина)

Стало в комнате темно,
Светят звездочки в окно.
Все устали, надо спать.
Лягут куколки в кровать,

Зайчик в розовой пижаме
Под бочок ложится к маме,
Спит резиновый лисёнок,
Лег в коробку страусёнок,

Укатился под кровать
Пёстрый мячик отдыхать.
Медвежата, пупсы, волки
Спать легли на верхней полке.

Трактор дремлет на полу,
Самолёт уснул в углу.
Спят конструктор и бобёр,
У порога спит ковёр.

Дремлет красный телефон,
Засыпают лев и слон.
Спит в углу велосипед,
Серебрится лунный свет.

 

Колыбельная для котика (Н. Мигунова)

— Мур-мур-мур! — мурлычет тихо
Кошка у кроватки.
— Спи, мой маленький, хороший!
Спи, сыночек, сладко!

Мы поднимемся с тобой
Рано на рассвете.
На машине, мой малыш,
К бабушке поедем.

Там с бельчонком и ежом
В хвойный лес пойдете —
Вкусных ягод и грибов
На обед найдёте.

Там, в деревне, ждут тебя
Утки, поросята,
И овечка, и петух,
Гуси и цыплята.

Будут все твои друзья
Новой встрече рады
Завтра утром. А сейчас
Спать, сыночек, надо!

 

Алёнушка (Е. Благинина)

Баю-баю-баиньки,
Прискакали заиньки:
— Спит ли ваша девочка,
Девочка-припевочка?
— Уходите, заиньки,
Не мешайте баиньки!

Люли-люли-люленьки,
Прилетели гуленьки:
— Спит ли ваша девочка,
Девочка-припевочка?
— Улетайте, гуленьки,
Дайте спать дочуленьке!

Завтра встанет солнышко,
Встанет и Алёнушка.
Будет солнце греть,
Будет дочка петь.
Целый день «уа-уа»,
Полюбуйтесь, какова!

 

Колыбельная Светланы (А. Гладков)

Лунные поляны,
Ночь, как день, светла…
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала:
В уголок подушки
Носиком уткнись…
Звёзды, как веснушки,
Мирно светят вниз.
Лунный сад листами
Сонно шелестит.
Скоро день настанет —
Что-то он сулит?
Догорает свечка,
Догорит дотла…
Спи, моё сердечко,
Ночь, как сон, светла.

Догорает свечка,
Догорит дотла…
Спи, моё сердечко,
Спи, как я спала.

 

Светлана (С. Михалков)

Ты не спишь,
Подушка смята,
Одеяло на весу…
Носит ветер запах мяты,
Звёзды падают в росу.
На берёзах спят синицы,
А во ржи перепела…

Почему тебе не спится?
Ты же сонная легла!

Ты же выросла большая,
Не боишься темноты…
Может, звёзды спать мешают?
Может, вынести цветы?

Под кустом лежит зайчиха,
Спать и мы с тобой должны.
Друг за дружкой
Тихо-тихо
По квартирам ходят сны.

Где-то плещут океаны,
Спят медузы на волне.
В зоопарке пеликаны
Видят Африку во сне.

Черепаха рядом дремлет,
Слон стоит закрыв глаза,
Снятся им родные земли
И над землями гроза.

Ветры к югу повернули,
В переулках — ни души,
Сонно на реке Амуре
Шевельнулись камыш,
Тонкие качнулись травы,
Лес как вкопанный стоит…

У далёкой
У заставы
Часовой в лесу не спит.
Он стоит —
Над ним зарницы,
Он глядит на облака:
Над его ружьём границу
Переходят облака.
На зверей они похожи,
Только их нельзя поймать…

Спи. Тебя не потревожат.
Ты спокойно можешь спать.

Я тебя будить не стану:
Ты до утренней зари
В тёмной комнате,
Светлана,
Сны весёлые смотри.

От больших дорог усталый,
Тёплый ветер лёг в степи.
Накрывайся одеялом,
Спи…